A t�rt�net k�zvetlen�l azut�n j�tsz�dik, hogy Bambi �desanyja hal�l�t k�vet�en megtudja, hogy apuk�ja az erd� Nagyhercege. Bambi rettent�en izgatott, hogy v�gre megismerheti �desapj�t, a Herceg azonban nem igaz�n �r�l annak, hogy neki kell p�tyolgatnia a kis bajkever�t - hiszen �gy fontos teend�it nem tudja megfelel�en ell�tni. B�r eleinte �gy t�nik, nem m�k�dik kettej�k egy�tt�l�se, v�g�l m�gis k�z�sen dolgozz�k fel az anya elveszt�se felett �rzett gy�szt, s val�di csal�dra lelnek egym�sban.
Az �letszeretetet hirdet� vicces t�rt�net sor�n a Disney legjobb hagyom�nyaihoz h�ven t�bb f�lbem�sz� dal is felcsend�l.

rendez�: Brian Pimental
forgat�k�nyv�r�: Alicia Kirk
zene: Bruce Broughton
producer: Jim Ballantine, Dave Okey, Jeffrey Moznett
v�g�: Jeremy Milton