Heather Bartlett kisasszony (Susan Egan) f�lelmetes biol�gia tan�r, no nem fizikailag, hanem szellemileg. Egy sokak �ltal el�tkozott k�rny�ken, egy h�tr�nyos helyzet� latin-amerikai gyerekekkel teli Los Angeles-i gimn�ziumban tan�t. Megt�rt�nt esetet dolgoz fel a felemel� emberi t�rt�net. Bartlett kisasszony elhagyja j�l fizet� �s biztos j�v�vel kecsegtet� �ll�s�t, hogy t�nctan�r lehessen a neh�z k�r�lm�nyek k�zt �l� le�nydi�kok k�z�tt. Ez lenne az els� �v, hogy az iskola t�nckar n�lk�l marad, de a tan�rn� nem engedi meg, hogy ez m�g jobban les�jtsa a gyerekeket. �llhatatosan edzi testileg �s szellemileg is a kis csapatot a v�rosi t�ncbajnoks�gra. rendez�: Ram�n Men�ndez �r�: Meghan Cole, Nancy De Los Santos forgat�k�nyv�r�: Ram�n Men�ndez, Tom Musca, Stu Krieger, Nancy De Los Santos zeneszerz�: Craig Safan operat�r: Clark Mathis producer: Meghan Cole, Christopher Morgan v�g�: Nancy Richardson szerepl�(k):  Susan Egan (Heather Bartlett) Elizabeth Sung (Ms. Kim) Camille Guaty (Daisy) James Dumont (Alex) Sabrina Wiener (Esmeralda) America Ferrera (Yolanda)