Sam Flynn-t, az �nfej� 27 �ves fi�t nem hagyja nyugodni apja, az egykoron a vil�g legjobb videoj�t�k fejleszt�jek�nt sz�mon tartott Kevin Flynn rejt�lyes elt�n�se. Amikor Sam egy k�l�n�s szign�l ut�n kezd el nyomozni, amit a r�gi Flynn J�t�kteremb�l k�ldenek - �s csakis az apj�t�l �rkezhet - hirtelen egy digit�lis vil�gba cs�ppen, ahol Kevint 20 �ve tartj�k fogs�gban. A f�lelmet nem ismer� harcosn� Quorra seg�ts�g�vel apa �s fia nekiv�g az �let-hal�l �tnak az elk�peszt� kiber-univerzumban, amit Kevin saj�t maga alkotott. A k�l�n�s kiber-vil�g igencsak megel�zte kor�t, az elk�pzelhetetlen j�rg�nyokkal, fegyverekkel, l�tv�nyvil�ggal �s a k�ny�rtelen gazemberrel, aki mindent megtesz, hogy megakad�lyozza Flynn�k sz�k�s�t. rendez�: Joseph Kosinski forgat�k�nyv�r�: Adam Horowitz, Richard Jefferies, Edward Kitsis zeneszerz�: Daft Punk operat�r: Claudio Miranda producer: Sean Bailey, Steven Lisberger v�g�: James Haygood szerepl�(k):  Jeff Bridges (Kevin Flynn) Garrett Hedlund (Sam Flynn) Olivia Wilde (Quorra) James Frain (Jarvis) Michael Sheen (Castor) Bruce Boxleitner (Alan Bradley) Beau Garrett (Siren Jem) Amy Esterle (Mrs. Flynn) szinkronhang:  K�szegi �kos (Kevin Flynn magyar hangja) Min�rovits P�ter (Sam Flynn magyar hangja) Peller Mariann (Quorra magyar hangja) Lux �d�m (Jarvis magyar hangja) K�lloy Moln�r P�ter (Castor magyar hangja) D�rner Gy�rgy (Alan Bradley magyar hangja)